Да, противопоставление по расстоянию в прошлом происшествии есть.

== Не оба же они в упор стреляли?.. ==

Да по-моему, ни один из них в упор не стрелял.

Думаю, и в среднем эпизоде "в упор" не имеет непрямого смысла. Тем более если предположить (это мне кажется самым вероятным), что происшествие это было в военное время. Я не вижу (пока?) другого объяснения упоминанию о войне в названии песни.

Мне кажется, слова "в упор" - это ключ: поймем, что они значат, раскрутим и весь клубок...