about_vv ([personal profile] about_vv) wrote2014-03-03 10:55 pm

По-людськi

Оригинал взят у [livejournal.com profile] borkhers в post


Мои показания


Я, Херсонский Борис Григорьевич, работаю в Одесской Национальном Университете с 1996 г., с 1999 года - заведую кафедрой клинической психологии. Все это время я веду преподавание на русском языке и никогда не получал замечаний от моего начальства за "игнорирование" государственного языка. Я более или менее свободно говорю по-украински, но большинство моих студентов предпочитает лекции на русском языке и мы идем навстречу их пожеланиям.

Я - русский поэт, мои книги издавались преимущественно в Москве и Санкт-Петербурге. То же относится и к моим научным работам.

Никогда (вы слышите - НИКОГДА!) меня никто не преследовал за это. Все последние годы я неизменно участвую во Львовском поэтическом фестивале, был гостем Черновицкого фестиваля. Всюду я читаю стихи на РУССКОМ языке и нигде не сталкивался с какими-либо затруднениями.

Завтра я буду читать лекцию на государственном языке, тобто українською мовою. То буде не тільки лекція - то буде акція. Вибачайте за русізми, якщо будуть. Звертаюся до колег, які здатні викладати украінською мовою приєднатися до мене.

[identity profile] necrazyfan.livejournal.com 2014-03-11 08:28 pm (UTC)(link)
== Если это, как я полагаю, по поводу моих комментариев (в разных ЖЖ), ==

Да, это так. Среди Ваших редких комментариев в других ЖЖ случаи выражения критического отношения к западным моделям отнюдь не редки, а следовательно, весьма заметны, тем более, что зачастую заметно выпадают из контекста тамошних разговоров.

Я тоже полагаю, что западные модели для украинцев далеко не лучший вариант чтобы следовать. Тем не менее, считаю, что критика западных моделей (не реальная, научная критика, а так - высказаться "против" по ходу разговора), - это как раз то, чем усиленно занимался друг Украины Путин и его команда все ближайше годы правления, исподволь и ненавязчиво (ха!) внедряя, так сказать... итд. Мне такая критика не нравится, хоть сам - поклонник далеко не всего, что вижу на Западе.

Впрочем, конечно, возможность и потребность высказываться свободно уважаю и приветствую.