По-людськi

[about_vv]

Оригинал взят у borkhers в post

Мои показания

Я, Херсонский Борис Григорьевич, работаю в Одесской Национальном Университете с 1996 г., с 1999 года - заведую кафедрой клинической психологии. Все это время я веду преподавание на русском языке и никогда не получал замечаний от моего начальства за "игнорирование" государственного языка. Я более или менее свободно говорю по-украински, но большинство моих студентов предпочитает лекции на русском языке и мы идем навстречу их пожеланиям.

Я - русский поэт, мои книги издавались преимущественно в Москве и Санкт-Петербурге. То же относится и к моим научным работам.

Никогда (вы слышите - НИКОГДА!) меня никто не преследовал за это. Все последние годы я неизменно участвую во Львовском поэтическом фестивале, был гостем Черновицкого фестиваля. Всюду я читаю стихи на РУССКОМ языке и нигде не сталкивался с какими-либо затруднениями.

Завтра я буду читать лекцию на государственном языке, тобто українською мовою. То буде не тільки лекція - то буде акція. Вибачайте за русізми, якщо будуть. Звертаюся до колег, які здатні викладати украінською мовою приєднатися до мене.

Comments

[about-visotsky.livejournal.com]

== Вы всерьёз считаете ==

В такой ситуации, в которой находится моя страна и мой народ, люди, имеющие хоть каплю совести, не шутят. Вы считаете меня бессовестной? Тогда зачем намекать - так и скажите прямо.

И с чего Вы взяли, что я про свое право "так беспокоилась"? Уж я точно поводов не давала.

[necrazyfan.livejournal.com]

Совесть тут ни при чём. При чём, может быть, устойчивое заблуждение, затмение, неразличение понятий, что-то еще в этом роде. У Вас не критика Запада, а наезды на него, причём в стиле, который у меня не сочетается со стилем этого журнала.

== советы Западу == с чего Вы взяли, что я принимаю наезды за советы?

Я живу на Западе, знаю про него многое, - на практике, а не из прессы. В советах по этому поводу не нуждаюсь, и думаю, вряд ли кто из живущих здесь нуждается.
Вместе с тем, я читатель, доброжелатель, фанат этого журнала. И читать здесь пустую хулу в адрес Запада мне неприятно, почти физически. На ум пока что приходит только одна мысль: если и дальше придётся это делать, не лучше ли вообще его не открывать.