Спасибо за пояснение.

Я, конечно, не специалист по источникам. Но сдается мне, отличия от жильцовской публикации вряд ли означают, что В. Новиков откопал не известную до него рукопись этого текста.

А тогда у нас на руках остается единственный вопрос: как всё это назвать? И хорошо бы - одним словом. :)