about_vv ([personal profile] about_vv) wrote2012-05-23 02:40 pm

Пан-бархат и малина

Простое совпадение, конечно... Читала тексты Высоцкого, и вдруг случайно позднему -

Со мной смеются складки
В малиновом плаще -

отозвалось раннее, блатное:

Я тебя одену в пан и в бархат,
... Не жизнь наша – малина!..

При такой плотности поэтических связок, когда образу, даже слову из одного текста мгновенно откликаются десятки из других, трудно уловить грань, за которой - чистое совпадение...

[identity profile] krol-hydrops.livejournal.com 2012-05-23 04:19 pm (UTC)(link)
Как малина (со своим звоном), так и плащ (плывущий по Каме) появлялись и в не столь давних произведениях...

[identity profile] about-visotsky.livejournal.com 2012-05-28 02:40 am (UTC)(link)
А значит, возможно, что это не случайные совпадения, а целая линия развития образа, мотива в творчестве Высоцкого.
Edited 2012-05-28 18:44 (UTC)