Извините, упустила один момент в Вашем первом комментарии.

== не мог быть обнаружен отказ тормозов (ибо никто не сбавляет хода перед финишем) ==

Один из примеров заковыристости "Горизонта". Ведь и правда, никто не жмет по тормозам перед финишем. Впрочем, кроме четвертого, того, что крайний, боковой :)

Он вдруг взял да сбавил темп перед финишем

И фиг его знает, что это всё значит - и в "Четверке первачей", и здесь, в "Горизонте"... Зато как интересно копаться во всех этих нюансах.