http://about-visotsky.livejournal.com/ (
about-visotsky.livejournal.com
) wrote
in
about_vv
2012-10-04 09:46 pm (UTC)
no subject
ÐнаÑолий ÐаленÑиновиÑ! ÐÑиноÑÑ Ð¸Ð·Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ за Ñо, ÑÑо неÑеÑко поÑÑавила в конÑекÑÑ ÐаÑÑ ÑÑÐ°Ð·Ñ Ð¸ Ñем ÑаÑÑиÑно иÑказила ее ÑмÑÑл. Ðо ÑолÑко ÑаÑÑиÑно. ÐейÑÑвиÑелÑно, названнÑÑ ÑиÑаÑÑ Ð½Ð° Ñ. 139 ÐÑ Ð¾ÑноÑиÑе ÐÐ ÐÐÐÐ ÐСÐÐРк "ÐаÑÑÐ¶Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿ÑÑжкÑ", и поÑÐ¾Ð¼Ñ Ð² ней пÑиÑÑÑÑÑвÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ñ - обÑаз, коÑоÑÑй можно оÑнеÑÑи ÑолÑко к ÑÑой пеÑне. Ð Ð²Ð¾Ñ Ð½ÐµÐ±Ð¾ - ко вÑем ÑÑем.
ÐÐ¾Ð»Ð½Ð°Ñ ÑиÑаÑа ÑÑого ÑÑагменÑа:
С.138:
"ÐеÑой, благополÑÑно доÑÑигÑий земли, ÑепеÑÑ Ñ Ð½Ð¾ÑÑалÑгиÑеÑким ÑÑвÑÑвом вÑмаÑÑиваеÑÑÑ Ð² небо, оÑкÑда он ÑолÑко ÑÑо ÑпÑÑÑилÑÑ: "ÐÐ»Ð°Ð·ÐµÑ Ð²Ð²ÑÑÑ Ð¿ÐµÑалÑно Ñ - / Там Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¾ÐºÐ¸..."
С. 139:
ÐдеÑÑ, в ÑÑÑноÑÑи, Ñа же коллизиÑ, ÑÑо и в пеÑне "ÐоÑизонÑ" ("Я гоÑÐ¸Ð·Ð¾Ð½Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð¸Ð²Ð°Ñ Ñ Ñ Ð¾Ð´Ð°!"), и в "Ðоем ÐамлеÑе" ("ÐÑÑз ÑÑÐ¶ÐºÐ¸Ñ Ð´Ñм навеÑÑ Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑнÑл, / РкÑÑлÑÑ Ð¿Ð»Ð¾Ñи вниз влекли, в могилÑ"). ÐÑÑие ÑлиÑком Ñложно, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²Ð¼ÐµÑÑиÑÑÑÑ Ð² гоÑовÑÑ Ð¿ÑопиÑнÑÑ Ð¸ÑÑинÑ. Ðак Ð·ÐµÐ¼Ð»Ñ Ð¿ÑиÑÑгаÑелÑна Ð´Ð»Ñ Ñого, кÑо Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸ÑÑÑ Ð² небе, Ñак небо и Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ñ Ð²Ð»ÐµÐºÑÑ Ð²ÐµÑнÑвÑегоÑÑ Ð½Ð° землÑ".
ÐÑли не ÑолÑко звездÑ, но и небо оÑноÑÑÑÑÑ Ð»Ð¸ÑÑ Ðº "ÐаÑÑÐ¶Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿ÑÑжкÑ", Ñо ÑкажиÑе на милоÑÑÑ, ÐºÐ°ÐºÐ°Ñ ÑÐ°ÐºÐ°Ñ Ð² нем "Ñа же коллизиÑ", ÑÑо и в "ÐоÑизонÑе" Ñ "ÐамлеÑом"? ÐÑ Ð½Ð°ÑинаеÑе ÑÑÐ°Ð·Ñ Ñ Ð¾Ð±Ñазов земли и неба в "ÐÑÑжке", пÑодолжаеÑе ее Ñловами пÑо "ÑÑ Ð¶Ðµ коллизиÑ", и Ñ Ð¾ÑиÑе ÑказаÑÑ, ÑÑо "пÑо небо" не оÑноÑиÑе к дÑÑгим двÑм пеÑнÑм?
ÐÑе Ñаз пÑиноÑÑ Ð¸Ð·Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðам и ÑиÑаÑелÑм. Ð - давайÑе оба бÑдем повнимаÑелÑнее.
(
10 comments
)
Post a comment in response:
From:
Anonymous
This account has disabled anonymous posting.
OpenID
Identity URL:
Log in?
Dreamwidth account
Account name
Password
Log in?
If you don't have an account you can
create one now
.
Subject
HTML doesn't work in the subject.
Formatting type
Casual HTML
Markdown
Raw HTML
Rich Text Editor
Message
[
Home
|
Post Entry
|
Log in
|
Search
|
Browse Options
|
Site Map
]
no subject
ÐÐ¾Ð»Ð½Ð°Ñ ÑиÑаÑа ÑÑого ÑÑагменÑа:
С.138:
"ÐеÑой, благополÑÑно доÑÑигÑий земли, ÑепеÑÑ Ñ Ð½Ð¾ÑÑалÑгиÑеÑким ÑÑвÑÑвом вÑмаÑÑиваеÑÑÑ Ð² небо, оÑкÑда он ÑолÑко ÑÑо ÑпÑÑÑилÑÑ: "ÐÐ»Ð°Ð·ÐµÑ Ð²Ð²ÑÑÑ Ð¿ÐµÑалÑно Ñ - / Там Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¾ÐºÐ¸..."
С. 139:
ÐдеÑÑ, в ÑÑÑноÑÑи, Ñа же коллизиÑ, ÑÑо и в пеÑне "ÐоÑизонÑ" ("Я гоÑÐ¸Ð·Ð¾Ð½Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð¸Ð²Ð°Ñ Ñ Ñ Ð¾Ð´Ð°!"), и в "Ðоем ÐамлеÑе" ("ÐÑÑз ÑÑÐ¶ÐºÐ¸Ñ Ð´Ñм навеÑÑ Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑнÑл, / РкÑÑлÑÑ Ð¿Ð»Ð¾Ñи вниз влекли, в могилÑ"). ÐÑÑие ÑлиÑком Ñложно, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²Ð¼ÐµÑÑиÑÑÑÑ Ð² гоÑовÑÑ Ð¿ÑопиÑнÑÑ Ð¸ÑÑинÑ. Ðак Ð·ÐµÐ¼Ð»Ñ Ð¿ÑиÑÑгаÑелÑна Ð´Ð»Ñ Ñого, кÑо Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸ÑÑÑ Ð² небе, Ñак небо и Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ñ Ð²Ð»ÐµÐºÑÑ Ð²ÐµÑнÑвÑегоÑÑ Ð½Ð° землÑ".
ÐÑли не ÑолÑко звездÑ, но и небо оÑноÑÑÑÑÑ Ð»Ð¸ÑÑ Ðº "ÐаÑÑÐ¶Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿ÑÑжкÑ", Ñо ÑкажиÑе на милоÑÑÑ, ÐºÐ°ÐºÐ°Ñ ÑÐ°ÐºÐ°Ñ Ð² нем "Ñа же коллизиÑ", ÑÑо и в "ÐоÑизонÑе" Ñ "ÐамлеÑом"? ÐÑ Ð½Ð°ÑинаеÑе ÑÑÐ°Ð·Ñ Ñ Ð¾Ð±Ñазов земли и неба в "ÐÑÑжке", пÑодолжаеÑе ее Ñловами пÑо "ÑÑ Ð¶Ðµ коллизиÑ", и Ñ Ð¾ÑиÑе ÑказаÑÑ, ÑÑо "пÑо небо" не оÑноÑиÑе к дÑÑгим двÑм пеÑнÑм?
ÐÑе Ñаз пÑиноÑÑ Ð¸Ð·Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðам и ÑиÑаÑелÑм. Ð - давайÑе оба бÑдем повнимаÑелÑнее.