about_vv ([personal profile] about_vv) wrote2012-11-08 11:00 am
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:

Памятник Высоцкому в Бологом

Из сообщения http://olga-neklesa.livejournal.com/44692.html узнала о недавно открытом памятнике Высоцкому в Бологом и о курьезе, с ним связанном.

Памятник (http://www.afanasy.biz/news/culture/index.php?ELEMENT_ID=50188):





На этом же тверском сайте и заметка:

07.11.2012
На памятнике Владимиру Высоцкому в Бологое нашли ошибку

Орфографическая ошибка вкралась в текст песни “Поезд в пустыне”, высеченный на памятнике барду. Лишний мягкий знак появился в строчке “Мои поезда не вернуться пустыми...”.



Напомним, бюст был установлен в городе железнодорожников Бологое (Тверская область) в минувшие выходные. Владимир Высоцкий часто отдыхал здесь. Памятник установлен на средства меценатов.

В декабре прошлого года в Твери сразу две ошибки обнаружили на установленной стеле “Город воинской славы”. “Тысячи тверитян учавствовали в сражениях против наполеоновской армии, – гласил текст на стеле. ...

Ошибка досадная, конечно, тем более не пером написанная – топором на камне вырубленная: кто его знает, станут ли морочиться с исправлением. Но бог с ними, с ошибками. А вот кто б объяснил мне текст Высоцкого “Запомню, оставлю в душе этот вечер…”, из которого взяты высеченные на памятнике строчки? Не понимаю, о чем это… :(

А памятник мне понравился…
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] krol-hydrops.livejournal.com 2012-11-08 09:58 am (UTC)(link)
Скорее всего, у машиниста глюки. Поезд застрял в пустыне. А пока ждал спасателей, примерещилось, что он - главный диспетчер и всё такое...

[identity profile] about-visotsky.livejournal.com 2012-11-08 11:35 am (UTC)(link)
== Поезд застрял в пустыне. А пока ждал спасателей, примерещилось, что он - главный диспетчер и всё такое... ==

Дорога, а в дороге МАЗ,
Который по уши увяз.
.....
Конец простой: пришел тягач.

Хм... Всё то же самое, только в одиночку?..

[identity profile] alla-ignatova.livejournal.com 2012-11-11 08:17 am (UTC)(link)
Вольно рвем на цитаты, и к месту, и не к месту.
Мне тоже памятник понравился, а вот ошибка, причем элементарная...
Обидно, что мы свою безграмотность увековечиваем на памятниках великим людям.
Что ж, высеченный в граните синдром нашего времени.:(((

[identity profile] about-visotsky.livejournal.com 2012-11-11 12:50 pm (UTC)(link)
Высоцкий на бологовском памятнике похож на себя, на моей памяти такое чудо случилось впервые. :) И потом, бюст - классическая, традиционная форма, что и по смыслу верно, так как он был поэт традиционный, и предохраняет от метафорических глупостей "модерновых" моньюментов.

А с безграмотностью надписи еще одна хохма приключилась. Мне прислали ссылку на заметку об этом в тверском выпуске "Комсомолки", а в заметке - тоже ошибка. :)

http://tver.kp.ru/online/news/1291309/

"В районном отделе культуры об этом инциденте не знали утром восьмого ноября. После звонка «КП» обещали приехать на место и если ошибка имеет место быть исправить."

Кстати, любопытный случай. Можно двояко:
"на место и, если ошибка имеет место быть, исправить",
"на место, и если ошибка имеет место быть, исправить".
А вот без запятых никак не можно. :)

Кстати о надписи. Мне почему-то кажется, что ее исправят...

[identity profile] alla-ignatova.livejournal.com 2012-11-11 02:36 pm (UTC)(link)
"на место и, если ошибка имеет место быть, исправить"

Вот этот вариант, на мой субъективный взгляд, предпочтительнее, когда союз "и" связывает однородные сказуемые.
Хотя второй вариант постановки знаков препинания тоже вполне допустим.

Да хоть бы уж исправили.:)
Edited 2012-11-11 14:36 (UTC)

[identity profile] about-visotsky.livejournal.com 2012-11-11 03:57 pm (UTC)(link)
А я, Алла, не смогла выбрать. :)
В первом случае акцент на "исправить": приедем и исправим. Оно вроде и верно, но все же таки надо сперва убедиться, так ли оно, мало ли кто что может позвонить и наболтать.
Во втором случае акцент на том, имеет ли место ошибка. Тоже правильно, но с другой стороны, все эти "если" расхолаживают. А надо лететь на место и вырубать по новой. :)

А надо лететь на место и выруÐ

[identity profile] alla-ignatova.livejournal.com 2012-11-11 04:44 pm (UTC)(link)
Полностью с тобой согласна, Мила!

от Smartnews.ru

[identity profile] breezzka.livejournal.com 2012-12-03 04:48 pm (UTC)(link)
Здравствуйте,alla_ignatova. Ваше мнение было отобрано сетевым изданием «Smart News» для статьи Не знают падежов. В Твери 10 лет простояли безграмотные памятники (http://smartnews.ru/society/life/2480.html).
С уважением,
команда Smartnews.ru (http://smartnews.ru/).

[identity profile] bg-man.livejournal.com 2012-12-14 07:28 pm (UTC)(link)
хороший памятник. только странное место для него выбрали.

[identity profile] about-visotsky.livejournal.com 2012-12-14 07:35 pm (UTC)(link)
Наверно, потому что место людное. И цитату соответствующую взяли - про поезда.

Кстати, сегодня увидела фото памятника ВВ в Саранске: точно такой же. Где-то писали, что бологовский - копия. Видно, оригинал - саранский бюст.

cheap generic viagra 8662

(Anonymous) 2013-02-20 03:09 pm (UTC)(link)
[url=http://viagranowdirect.com/#zxwsf]cheap generic viagra[/url] - cheap viagra (http://viagranowdirect.com/#rqvxe) , http://viagranowdirect.com/#trgmy order viagra

direct lender payday loans 7770

(Anonymous) 2013-02-27 02:53 am (UTC)(link)
[url=http://paydayloansheredirectly.com/#riysn]direct lender payday loans[/url] - payday loans (http://paydayloansheredirectly.com/#iadne) , http://paydayloansheredirectly.com/#dhxjv payday loans

Романтика на Неве

(Anonymous) 2013-06-15 06:36 am (UTC)(link)
Вы желаете отправиться со своим родным человеком в романтическую прогулку, но не знаете, чем удивить? Вданном случае вам нужно найти что-то необычное, новое, уютное и комфортное. Мы предлагаем вам интересные и необычные прогулки на катере по восхитительной Неве.
[url=http://www.river-spb.ru/speed]катание по енисею на катере[/url]

Вот уже несколько лет нашими услугами пользуются как жители, так и гости Питера, которые посещают Санкт-Петербург со всего света. Естественно, что речные прогулки никто из них упустить просто не может.
[url=http://www.river-spb.ru/teplohod_maximus]теплоход максимус аренда[/url]

При этом не требуется, чтобы в ваших карманах лежали большие суммы средств, как думают многие, потому как услуга эта вполне доступна каждому. Нашими сервисами пользуются люди любого социального положения и достатка: ученики, пары, приезжие в Питер, семьи, желающие немножко сделать свои отношения свежее.
[url=http://www.river-spb.ru/progulku_nochiy]ночная экскурсия по неве[/url]

Вы давно хотите увидеть Питер с другого ракурса, но не знали, каким образом все это лучше сделать? И тут прогулки на катере позволят вам, стоит просто выбрать наиболее для себя подходящий маршрут, а также катер, который вам приглянется.Минимальное время заказа лодки – час, но кататься, заказав лодку, вы можете, сколько вам угодно.
[url=http://www.river-spb.ru/progulku_nochiy]ночные поездкии на катере[/url]

Нашим помощникам можете звонить в любое время суток, когда возникнет желание увлекательно провести свои каникулы в Петербурге.
Flat | Top-Level Comments Only