2011-11-03

2011-11-03 05:34 pm

О киевских ведьмах и Лысой горе

В песне “От скучных шабашей…” есть упоминание про Лысую гору:

Как все изменилось!
Уже развалилось
Подножие Лысой горы.

Оказывается, Лысых гор много. Какая же из них - та самая?Дальше – больше... )
2011-11-03 06:14 pm

“Помешивая воблою в бокале…”

Воблы нет, бокала нет, и вообще я про другой текст. А название реплики – попытка передать мою растерянность.

Ситуация реальная, но обойдемся без конкретики: дело не в именах и названиях, дело в принципе.

Дано: текст Высоцкого. Беловик. Его факсимиле опубликовано, широко известно, сомнений в авторстве никаких. Человек берется толковать этот текст, игнорируя часть написанного Высоцким, – как будто этого фрагмента нет в природе.

У меня это вызвало оторопь. Но вдруг я чего-то недопонимаю, не учитываю.

Вопрос: на ваш взгляд, в каких случаях такое возможно и оправданно?