Про контаминацию действительно неудобно говорить. Да приходится. Увы, знакомство с литературой о Высоцком свидетельствует, что приходится говорить о множестве очевидных вещей вроде недопустимости контаминации или того, что песенный текст - это спетое Высоцким.
== Публикация песенного текста должна основываться на записях, рукописи могут привлекаться лишь в исключительных случаях. == == Ура! Есть единомышленник! ==
Совпадать в ключевых моментах - это очень хорошо, я рада. Но я в смущении... А что, есть сомневающиеся в необходимости публиковать песенный текст именно по записям?
А насчет знаков препинания как раз всё просто. Знаки препинания, какие бы они ни были, изначально появились для фиксации на письме того смысла, который в живой речи передается несловесными способами. Вот в случае с Высоцким знакам препинания возвращается их изначальная функция. Так что запускаем фонограмму - и вперед. :)
no subject
== Публикация песенного текста должна основываться на записях, рукописи могут привлекаться лишь в исключительных случаях. ==
== Ура! Есть единомышленник! ==
Совпадать в ключевых моментах - это очень хорошо, я рада. Но я в смущении... А что, есть сомневающиеся в необходимости публиковать песенный текст именно по записям?
А насчет знаков препинания как раз всё просто. Знаки препинания, какие бы они ни были, изначально появились для фиксации на письме того смысла, который в живой речи передается несловесными способами. Вот в случае с Высоцким знакам препинания возвращается их изначальная функция. Так что запускаем фонограмму - и вперед. :)