“Лежит камень в степи…”

[about_vv]

Лежит камень в степи,
А под него вода течет,
А на камне написано слово:
"Кто направо пойдет –
Ничего не найдет,
А кто прямо пойдет –
Никуда не придет,
Кто налево пойдет –
Ничего не поймет
И ни за грош пропадет".

Ну и так далее: один пошел туда, другой – сюда, третий – не знамо куда…

Так вот я не пойму, к чему в этой сказке смысл, который несет вторая строчка. “Лежит камень в степи, а под него вода течет” – перелицованное Высоцким “под лежачий камень вода не течет”. То есть указание на активность трех дураков богатырей. Ну активны они, и что?..

Comments

[about-visotsky.livejournal.com]

Ну и что - что камень сказочный? Какой смысл это добавляет в песню?

[krol-hydrops.livejournal.com]

Смысла немного, но для сюжета это нужно. Если бы под камень не текла вода вопреки обыкновению, то нет уверенности, что витязи обратили бы на него внимание. Мало ли что на камнях пишут, не всё же читать.