Интересно, какая связь между иллюзией усов на солнце и надеждой на грозу... То есть типа - сгинь наваждение? Надвигается гроза - значит, небо заволакивает тучами, и тогда не видать солнца с его усами?..
Между прочим, в черновиках самые любопытные вариации - именно к этой части текста. Во-первых -
Но мы очки себе на нос И смотрим в [дали] неотрывно
Герои Высоцкого очень редко смотрят вверх, в небо, как это будет в "Пятнах" в следующих строчках. А вот вперед их взгляд направлен постоянно. Вот и здесь есть этот мотив, правда, только в черновике.
И второй момент, тоже очень характерный для Высоцкого. Это когда одна и та же деталь, мотив относится, условно говоря, к персонажам-антагонистам. В черновике было:
Глядите в оба - разглядите Глаза на лике и усы и нам мерещ[и]ться и рот
А потом, рядом, фантасмагорический рот на солнце трансформируется в оскал зубов разинь:
Все больше щурясь, скаля зубы И нам мерещаться усы
А между прочим... "Задравши головы, как псы... скаля зубы..." Это же все потом прорастет в Конце Охоты на волков, да и не только это, там, в Конце, много ниточек тянутся к Пятнам на Солнце:
Словно бритва рассвет полоснул по глазам, ... Вот у смерти – красивый широкий оскал И здоровые, крепкие зубы. ... Псам еще не намылены холки! ... К небесам удивленные морды задрав: Либо с неба возмездъе на нас пролилось, Либо света конец – и в мозгах перекос, – ... Отказали глаза, притупилось.чутье...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Пятна на Солнце предвещают Конец Охоты на Волков
Date: 2010-05-21 08:40 pm (UTC)Между прочим, в черновиках самые любопытные вариации - именно к этой части текста. Во-первых -
Но мы очки себе на нос
И смотрим в [дали] неотрывно
Герои Высоцкого очень редко смотрят вверх, в небо, как это будет в "Пятнах" в следующих строчках. А вот вперед их взгляд направлен постоянно. Вот и здесь есть этот мотив, правда, только в черновике.
И второй момент, тоже очень характерный для Высоцкого. Это когда одна и та же деталь, мотив относится, условно говоря, к персонажам-антагонистам. В черновике было:
Глядите в оба - разглядите
Глаза на лике и усы
и нам мерещ[и]ться и рот
А потом, рядом, фантасмагорический рот на солнце трансформируется в оскал зубов разинь:
Все больше щурясь,
скаля зубы
И нам мерещаться усы
А между прочим... "Задравши головы, как псы... скаля зубы..." Это же все потом прорастет в Конце Охоты на волков, да и не только это, там, в Конце, много ниточек тянутся к Пятнам на Солнце:
Словно бритва рассвет полоснул по глазам,
...
Вот у смерти – красивый широкий оскал
И здоровые, крепкие зубы.
...
Псам еще не намылены холки!
...
К небесам удивленные морды задрав:
Либо с неба возмездъе на нас пролилось,
Либо света конец – и в мозгах перекос, –
...
Отказали глаза, притупилось.чутье...
И это только самые откровенные переклички.