![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
about_vvhttp://chtoby-pomnili.livejournal.com/653822.html:
Из интервью с Надеждой Борисовой, дочерью актера Льва Борисова:
“Знаете, что в "Истории Димы Горина" в роли шофера Софрона сначала снимался папа? А потом его заменили на Владимира Семеновича Высоцкого. Как получилось: когда начались съемки, у папы родилась первая дочь – Таня. Он на радостях так загулял, что директор картины предупредил: "Еще раз придешь на площадку с бодуна, заменим на другого артиста". И папа все-таки не удержался, выпил…
Софрона сыграл Высоцкий. Как-то, спустя годы, они встретились на Пушкинской площади, распили на скамеечке бутыль коньяка, и Высоцкий говорит: "Лева, ты не обижаешься на меня?" — "За, что Владимир Семенович?" – "За то, что я сыграл твою роль. А ты знаешь, что директор картины потом мне говорил? Что поменял шило на мыло". Если этот фильм смотреть внимательно, то видно, где играет папа, а где Высоцкий.
- Пьют-то часто от безысходности, а Лев Иванович отчего?
- Папа об этом периоде своей жизни с улыбкой вспоминал, мол, дурак был! Рассказывал, как в то время не пить было вообще трудно. То и дело кто-то подначивал: "Ты что, меня не уважаешь?! Зазнался?". Приходилось уваживать… Иначе – смертельная обида”.
Из интервью с Надеждой Борисовой, дочерью актера Льва Борисова:
“Знаете, что в "Истории Димы Горина" в роли шофера Софрона сначала снимался папа? А потом его заменили на Владимира Семеновича Высоцкого. Как получилось: когда начались съемки, у папы родилась первая дочь – Таня. Он на радостях так загулял, что директор картины предупредил: "Еще раз придешь на площадку с бодуна, заменим на другого артиста". И папа все-таки не удержался, выпил…
Софрона сыграл Высоцкий. Как-то, спустя годы, они встретились на Пушкинской площади, распили на скамеечке бутыль коньяка, и Высоцкий говорит: "Лева, ты не обижаешься на меня?" — "За, что Владимир Семенович?" – "За то, что я сыграл твою роль. А ты знаешь, что директор картины потом мне говорил? Что поменял шило на мыло". Если этот фильм смотреть внимательно, то видно, где играет папа, а где Высоцкий.
- Пьют-то часто от безысходности, а Лев Иванович отчего?
- Папа об этом периоде своей жизни с улыбкой вспоминал, мол, дурак был! Рассказывал, как в то время не пить было вообще трудно. То и дело кто-то подначивал: "Ты что, меня не уважаешь?! Зазнался?". Приходилось уваживать… Иначе – смертельная обида”.
