about_vv ([personal profile] about_vv) wrote2014-03-03 10:55 pm

По-людськi

Оригинал взят у [livejournal.com profile] borkhers в post


Мои показания


Я, Херсонский Борис Григорьевич, работаю в Одесской Национальном Университете с 1996 г., с 1999 года - заведую кафедрой клинической психологии. Все это время я веду преподавание на русском языке и никогда не получал замечаний от моего начальства за "игнорирование" государственного языка. Я более или менее свободно говорю по-украински, но большинство моих студентов предпочитает лекции на русском языке и мы идем навстречу их пожеланиям.

Я - русский поэт, мои книги издавались преимущественно в Москве и Санкт-Петербурге. То же относится и к моим научным работам.

Никогда (вы слышите - НИКОГДА!) меня никто не преследовал за это. Все последние годы я неизменно участвую во Львовском поэтическом фестивале, был гостем Черновицкого фестиваля. Всюду я читаю стихи на РУССКОМ языке и нигде не сталкивался с какими-либо затруднениями.

Завтра я буду читать лекцию на государственном языке, тобто українською мовою. То буде не тільки лекція - то буде акція. Вибачайте за русізми, якщо будуть. Звертаюся до колег, які здатні викладати украінською мовою приєднатися до мене.

[identity profile] necrazyfan.livejournal.com 2014-03-12 12:44 am (UTC)(link)
Нехорошего много чего можно сказать прежде всего об украинских политиках, если уж разговориться. Но вообще украинцам и их культурной элите об этом и нужно говорить в первую очередь, и именно сейчас - это для Украины же лучше. Вместо этого даже элита идёт проторенной дорожкой: все вокруг плохие, все виноватые, - вон сколько про Путина-ворога разговоров! любой другой ворог обзавидуется, даже Меркель.

Бесполезно всё это.

Если Борис Херсонский читает эту тему (и если не читает - тоже), прошу у него прощения, что затеял разборку в теме, посвященной его благому манифесту и дейтвию. Он-то точно не подменяет проблему кивком в сторону чужих-виноватых.

[identity profile] about-visotsky.livejournal.com 2014-03-12 09:46 am (UTC)(link)
== украинцам и их культурной элите об этом и нужно говорить в первую очередь, и именно сейчас - это для Украины же лучше ==

Я уже писала, что общеукраинской элиты в Украине нет, и это наша беда (нет не потому, что я так считаю, а потому что понятие общенациональной элиты имеет определенные признаки, высокопрофессиональные украинцы, которых принято называть нашей элитой, этим критериям не соответствуют; это показала наша нынешняя революция).

А кому чем нужно заниматься в отношении себя и что кому лучше - каждый решает сам. Я, помнится, не давала Западу советов на этот счет.
Edited 2014-03-12 09:49 (UTC)