![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
По-людськi
Оригинал взят у ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
borkhers в post
Я, Херсонский Борис Григорьевич, работаю в Одесской Национальном Университете с 1996 г., с 1999 года - заведую кафедрой клинической психологии. Все это время я веду преподавание на русском языке и никогда не получал замечаний от моего начальства за "игнорирование" государственного языка. Я более или менее свободно говорю по-украински, но большинство моих студентов предпочитает лекции на русском языке и мы идем навстречу их пожеланиям.
Я - русский поэт, мои книги издавались преимущественно в Москве и Санкт-Петербурге. То же относится и к моим научным работам.
Никогда (вы слышите - НИКОГДА!) меня никто не преследовал за это. Все последние годы я неизменно участвую во Львовском поэтическом фестивале, был гостем Черновицкого фестиваля. Всюду я читаю стихи на РУССКОМ языке и нигде не сталкивался с какими-либо затруднениями.
Завтра я буду читать лекцию на государственном языке, тобто українською мовою. То буде не тільки лекція - то буде акція. Вибачайте за русізми, якщо будуть. Звертаюся до колег, які здатні викладати украінською мовою приєднатися до мене.
borkhers в postМои показания
Я, Херсонский Борис Григорьевич, работаю в Одесской Национальном Университете с 1996 г., с 1999 года - заведую кафедрой клинической психологии. Все это время я веду преподавание на русском языке и никогда не получал замечаний от моего начальства за "игнорирование" государственного языка. Я более или менее свободно говорю по-украински, но большинство моих студентов предпочитает лекции на русском языке и мы идем навстречу их пожеланиям.
Я - русский поэт, мои книги издавались преимущественно в Москве и Санкт-Петербурге. То же относится и к моим научным работам.
Никогда (вы слышите - НИКОГДА!) меня никто не преследовал за это. Все последние годы я неизменно участвую во Львовском поэтическом фестивале, был гостем Черновицкого фестиваля. Всюду я читаю стихи на РУССКОМ языке и нигде не сталкивался с какими-либо затруднениями.
Завтра я буду читать лекцию на государственном языке, тобто українською мовою. То буде не тільки лекція - то буде акція. Вибачайте за русізми, якщо будуть. Звертаюся до колег, які здатні викладати украінською мовою приєднатися до мене.
О лекциях на украинском языке
Re: О лекциях на украинском языке
Это если лектор заезжий. Но Борис Херсонский читает лекции СВОИМ студентам, он их учитель. А учитель, в отличие от лектора, должен выпустить не только профессионала, но и приличного человека. Вот Борис и показывает своим детям, как, по его мнению, должно вести себя приличному человеку в таких обстоятельствах, какие нам, Саша, создала наша собственная бездеятельность и сумасшедший пигмей у руля твоего нынешнего государства.
no subject
Очаровательно! Во всём мире считается, что если понимание предмета студентом "ухудшается" при переходе на преподавания на гос. язык, то это проблема студента. Только братья славяне считают как-то иначе. При этом сии братья всегда не упустят момент ужучить/ущучить мир, во всяком случае, западный, за всё, что ни попадя: за их новости, за их потребление, за то, что меньше стали показывать "за Крым", за их кино, за форму их помощи братьям славянам, - за форму непомощи, впрочем, тоже, за их "много-товаров", за их "мало-кому-они-нада", за всё, за всё. В общем, свои, отдельные, "славянские" понятия.
no subject
Если это, как я полагаю, по поводу моих комментариев (в разных ЖЖ), то ответ будет следующий.
Это не ущучивание - и Вы это прекрасно знаете, - а выражение критического отношения. Которое я считаю позволительным высказывать вслух (потому и позволяю себе) по одной-единственной причине: моя страна на пороге выбора дальнейшего пути развития, и многие люди у нас считают западное общественное устройство за образец, которому нам надо следовать. Такая перспектива меня ужасает, потому и высказываюсь на эту тему. Кстати, обратите внимание: об устройстве жизни в России я не пишу - по той же причине (никто у нас не предлагает брать его за модель для моей страны).
А помощи, я считаю, надо просить как можно меньше, а лучше всего бы и вообще без нее обойтись. А то опыт учит, что потом приходится не только платить, но еще и расплачиваться. И еще неизвестно, чего захочется кредитору в качестве расплаты.
no subject
Да, это так. Среди Ваших редких комментариев в других ЖЖ случаи выражения критического отношения к западным моделям отнюдь не редки, а следовательно, весьма заметны, тем более, что зачастую заметно выпадают из контекста тамошних разговоров.
Я тоже полагаю, что западные модели для украинцев далеко не лучший вариант чтобы следовать. Тем не менее, считаю, что критика западных моделей (не реальная, научная критика, а так - высказаться "против" по ходу разговора), - это как раз то, чем усиленно занимался друг Украины Путин и его команда все ближайше годы правления, исподволь и ненавязчиво (ха!) внедряя, так сказать... итд. Мне такая критика не нравится, хоть сам - поклонник далеко не всего, что вижу на Западе.
Впрочем, конечно, возможность и потребность высказываться свободно уважаю и приветствую.
no subject
Это точно! Но раз уж просят, то - нравится помощь или нет - критику прежде всего логичнее обратить к просящим, а не к дающим. А у Вас получается - наоборот!
no subject
no subject
no subject
Хотя вполне возможно, что, собранные вместе, мои комментарии не складываются в полную картину моего представления о нынешней ситуации. Что и неудивительно: они написаны не как части целого, а по разным поводам и в разных контекстах.
Чтобы моя позиция в Вашем изложении и в моих отрывочных ответах не приобрела не свойственный ей оттенок, добавлю для тех моих читателей, кто не читал мои комментарии, на которые Вы ссылаетесь.
Я разделю понятия "страна" и "государство", "народ" и "власть". Для меня страны и народы не могут быть плохими, а только - разными. Все страны хороши, все народы хороши. Все - разные, и это хорошо. А вот государства и, соответственно, власти - не знаю, могут ли быть хорошими, но на мой взгляд, могут быть плохими.
no subject
Я говорил о Вашем суждении именно о политиках, о моделях устройства, итд, а не о народах.
Меркель - политик, но она и часть народа. Модель социального устройства - да, вроде отвлеченное созданное политиками и экономистами построение. Но и она - часть народа! Потому что люди, народ в ней - живёт, трудится, растит детей и т.д. Пусть Украина попробует создать такую модель, в которой можно будет всё это делать лучше всех - честь и хвала будет Украине!
Политик Меркель (или другая тётя) едет в горящий Киев, пытается лавировать, - да, приходится ублажить и тех сумасшедших и других, чтобы не перестреляли друг друга, тратит свои нервы (не до красивости лица!) - оно ей надо?! вполне могла бы обойтись без этого экстремума, уверяю Вас. Нет, всё не то! - улыбнулась не тому, руку не так пожала... Клоун, значит!
А "наши политики" - ну да, клоуны, но что поделать: они молодые, неопытные...
Никогда не станут они опытными, никогда не будет ничего путного вообще, пока будем предпочитать других обсуждать и осуждать! Кто бы они ни были - политики или простой хороший народ. Такая простая вещь, а вот ведь как непросто её даже в относительно неофициальном общении усвоить.
no subject
Действия Меркель как политика - это действия политика, а не части народа. Модель социального устройства как часть народа? Вы не ошиблись? От того, что люди в данном общественном устройстве живут, оно, это устройство, не становится частью народа.
== Пусть Украина попробует создать такую модель, в которой можно будет всё это делать лучше всех - честь и хвала будет Украине! ==
А это здесь при чем? При чем страна Украина к моим взглядам? Я вполне способна и не отказываюсь сама отвечать за свои взгляды и не собираюсь притягивать к солидарной ответственности свою страну.
И еще раз придется повторить: я критикую общественные устройства западных стран как модель для будущего переустройства моей страны, а не как модели для устройства этих стран, - я помню и уважаю их право самим для себя решать, как им жить.
Зачем тети и дяди таскались в Киев и чем они там занимались - давайте не будем, а то много чего придется сказать нехорошего. И без того нам здесь хватает негатива. А тех "других обсуждать и осуждать", которых я обсуждала и осуждала, я имею право, потому что они сюда таскались и болтали про Украину до посинения языков. Не обращали бы на нас внимания - я бы словом не заикнулась, а так - имею право.
no subject
Бесполезно всё это.
Если Борис Херсонский читает эту тему (и если не читает - тоже), прошу у него прощения, что затеял разборку в теме, посвященной его благому манифесту и дейтвию. Он-то точно не подменяет проблему кивком в сторону чужих-виноватых.
no subject
Я уже писала, что общеукраинской элиты в Украине нет, и это наша беда (нет не потому, что я так считаю, а потому что понятие общенациональной элиты имеет определенные признаки, высокопрофессиональные украинцы, которых принято называть нашей элитой, этим критериям не соответствуют; это показала наша нынешняя революция).
А кому чем нужно заниматься в отношении себя и что кому лучше - каждый решает сам. Я, помнится, не давала Западу советов на этот счет.
no subject
Вы всерьёз считаете Ваши высказывания по Западу в этом и других ЖЖ - критикой? Вы не ошиблись?
-------
вот только еще, теперь уж последнее:
== От того, что люди в данном общественном устройстве живут, оно, это устройство, не становится частью народа ==
оно становится, если позволяет моей дочери, инвалиду без способности самостоятельно передвигаться, чувствовать себя полноценным человеком. В подробности не вдаюсь, но - уж поверят или нет, мне это безразлично, - именно оно, это общественное устрoйство, позволяет, и очень эффективно.
и оно - не становилось на Украине, где моей кузине - инвалиду без способности передвигаться, за 20 лет её болезни так и не смогли в 70-е «пробить» коляску, не говоря о чем большем. И я знаю, что положение таких людей сейчас там ничуть не лучше.
Вот и вся премудрость на простом примере.
А Вы, безусловно, имеете полное право, - то самое, про которое Вы так обеспокоились; я на него не посягаю.
no subject
В такой ситуации, в которой находится моя страна и мой народ, люди, имеющие хоть каплю совести, не шутят. Вы считаете меня бессовестной? Тогда зачем намекать - так и скажите прямо.
И с чего Вы взяли, что я про свое право "так беспокоилась"? Уж я точно поводов не давала.
no subject
== советы Западу == с чего Вы взяли, что я принимаю наезды за советы?
Я живу на Западе, знаю про него многое, - на практике, а не из прессы. В советах по этому поводу не нуждаюсь, и думаю, вряд ли кто из живущих здесь нуждается.
Вместе с тем, я читатель, доброжелатель, фанат этого журнала. И читать здесь пустую хулу в адрес Запада мне неприятно, почти физически. На ум пока что приходит только одна мысль: если и дальше придётся это делать, не лучше ли вообще его не открывать.