Аквалангисты на марше

[about_vv]

Наконец-то простой вопрос нарисовался, даже два.

Пусть рок оказался живучей, –
Он сделал что мог и что должен.
Победу отпраздновал случай, –
Ну что же, мы завтра продолжим!

В трагическом происшествии что все-таки имело место - рок или случай? И что аквалангисты собираются завтра продолжать? - ведь их товарищ погиб, а песня вроде про попытку его спасти...

Comments

[sfroms.livejournal.com]

>>>>В трагическом происшествии что все-таки имело место - рок или случай?

Из Ожегова:
РОК -- несчастливая судьба
СУДЬБА -- стечение обстоятельств, не зависящих от воли человека, ход жизненных событий.
СЛУЧАЙ -- то же, что случайность (случайное обстоятельство).

Имеем:
Рок -- несчастливое стечение обстоятельств.
Случай -- случайное обстоятельство.

Для погибшего -- рок, для его друзей -- случай.
И ВВ очень чётко разделил носителя рока и продолжателей.

Пусть РОК оказался живучей —
ОН сделал, что мог и что должен.
Победу отпраздновал СЛУЧАЙ —
Ну что же, МЫ завтра продолжим!

>>>>И что аквалангисты собираются завтра продолжать?

Странный вопрос. Продолжат начатое дело. Не забывайте, что в то время погружение с аквалангом было увлечением настоящих мужчин. Зачитывались книгой об экспедициях Кусто, в СССР была база на Тарханкуте.

[about-visotsky.livejournal.com]

Слово "рок" имеет не только этот смысл, но и "неминуемое, неизбежное". А "случай" - "неожиданное, непредвиденное". Эти смыслы и составляют ту пару, которая имеет место в данном тексте. И я не могу понять, как эти смыслы встроены в текст, к чему/кому относятся.

Вы говорите:
== Для погибшего -- рок, для его друзей -- случай. == -

Откуда это видно в тексте?

Про то, почему возникает вопрос о продолжении, я написала выше, в ответе necrazyfan'у.