about_vv ([personal profile] about_vv) wrote2012-03-14 08:12 pm

Аквалангисты на марше

Наконец-то простой вопрос нарисовался, даже два.

Пусть рок оказался живучей, –
Он сделал что мог и что должен.
Победу отпраздновал случай, –
Ну что же, мы завтра продолжим!

В трагическом происшествии что все-таки имело место - рок или случай? И что аквалангисты собираются завтра продолжать? - ведь их товарищ погиб, а песня вроде про попытку его спасти...

[identity profile] about-visotsky.livejournal.com 2012-03-23 08:16 pm (UTC)(link)
== все слова идут через запятую, как синонимы, т. е. можно брать любое. ==

Ни в коем случае.

Синонимы - это не полностью совпадающие, а только близкие по смыслу слова. В одном контексте подходит один оттенок смысла, в другом - другой. Так что просто взять любой синоним из списка, увы, не выйдет: надо смотреть по контексту, то есть по смыслу. Хотя, конечно, это неудобно: выбирать по формальному признаку проще.