"Разбег, толчок - и стыдно подыматься..."
Aug. 1st, 2012 11:00 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Но съел плоды запретные с древа я,
И за хвост подергал все же славу я, –
Пусть у них толчковая – левая,
Но моя толчковая – правая!
И за хвост подергал все же славу я, –
Пусть у них толчковая – левая,
Но моя толчковая – правая!
Сначала подумала, что запретные плоды - это про своеволие с толчковой ногой. Но нет, не выходит: плоды он собирался съесть, а потом таки съел, а с правой толчковой прыгал все время. Тогда плоды - это про то, что "неправая" толчковая приведет его к победе. Но если так, то "съел" = победил. А победа и приносит спортсмену славу, что же еще? Но тогда почему слава упоминается отдельно, присоединяется союзом "и" - то есть как будто славу принесет что-то другое, не связанное с "запретными плодами", т.е. в конечном итоге соревнованием. Тогда что же приносит славу? Почему они разделены: стремление и путь к победе и слава?
Нет, кажется, что-то путаю...