Был ответ на мой вопрос прост... (3)

[about_vv]

"И ШТОРЫ ДОЛОЙ!.."

Город уши заткнул и уснуть захотел,
И все граждане спрятались в норы.
А у меня в этот час еще тысячи дел, –
Задерни шторы
и проверь запоры!

С замками, запорами ясно: они - защита от воров, пусть и ненадежная и даже мнимая. Но шторы-то тут при чем? Не могу понять, какое отношение они имеют к безопасности...

Comments

[max-dnepr.livejournal.com]

За шторами на первых этажах не видно, что есть в хате. И есть ли кто дома.

[about-visotsky.livejournal.com]

Ну, по второму пункту герой песни явно не беспокоится. А первый довод - про содержимое хаты - да, в житейском плане логично. Но есть сомнение художественного свойства: во всей песне сплошь одни обобщения и "универсалии": город (весь, вообще), граждане - все, и дом, и лифтер, - всё это такая обобщающая картинка. И вдруг одна деталь - "задерни шторы" - имеет смысл только для первоэтажников... Хотя и по-другому вроде не объяснить. Хм...

[max-dnepr.livejournal.com]

Силуэты видны не только на первом этаже. А вообще, смотря откуда смотреть - с крыши здания напротив обзор гораздо лучше :)
По второму пункту тоже зависит. В хату, где полно людей, ни один ор не пойдет.

[about-visotsky.livejournal.com]

Да, про крышу я не подумала. :)
А вот вариант с полной людей хатой придется отбросить: шторы в данном случае помогут только если вор глухой. :)