Высоцкий и Вертинский

[about_vv]

ВЫСОЦКИЙ И ВЕРТИНСКИЙ

В старых темах форума Высоцкого на Куличках есть интересное свидетельство:

http://ubb.kulichki.com/ubb/Forum53/HTML/000322.html
(ссылка неактивна, файл из архива)

Тема "Высоцкий и Вертинский"

Mark_Tsibulsky, написано 19-09-2003:

"Рассказывая мне о многократно упомянутой в литературе встрече Высоцкого со Слуцким, Самойловым и Межировым, Александр Петрович Межиров сказал, в частности: “Потом он пел песню Вертинского, которой в новых записях нет, я не спросил, откуда он ее знал: "Я помню этот час. Вы плакали, малютка..." Он спел ее совершенно волшебно, совершенно независимо от Вертинского, потому что он был дьявольски умен и понимал, что подражать Вертинскому невозможно. Эта песня, казалось бы, совсем вне его жанра, но он ее спел совершенно божественно”".

Нашла я на сайте Bard.ru (http://bard.ru/cgi-bin/listprint.cgi?id=72.029&list=@) текст этой песни Вертинского:

Jamais (Попугай Флобер)
                                  Владимиру Васильевичу Максимову

Я помню эту ночь. Вы плакали, малютка.
Из Ваших синих, подведённых глаз
В бокал вина скатился вдруг алмаз.
И много, много раз
Я вспоминал давным-давно, давным-давно
Ушедшую минутку.

На креслах в комнате белеют Ваши блузки.
Вот Вы ушли, и день так пуст и сер.
Грустит в углу Ваш попугай Флобер,
Он говорит: Жаме!
Он все твердит : Жаме! Жаме! Жаме!
И плачет по-французски.

1916

Не вижу тут ничего, что было бы "вне жанра Высоцкого". Жаль, мы не знаем, что имел в виду Межиров...

Comments

[(Anonymous)]

А мне не жаль, то имел в виду Межиров: он был, кажется, персоной не в меру восторженной, человек так себе, если не сказать уничижительней, да и литератор такой же. Одно то, что принял неподражание Высоцким Вертинского за признак "чертовского ума" или как там ещё, говорит об нём - об Межирове - достаточно красноречиво.

[about-visotsky.livejournal.com]

Каким человеком был Межиров - тут к делу вообще не идет. Да, собственно, какой он был литератор - тоже.

В том ракурсе, который взяли Вы в своем отклике, имело значение только, был ли он чутким слушателем, способен ли был воспринимать чужое слово.

Но я говорила не об этом. Речь в моем посте шла о степени конкретности отзыва о Высоцком.

(Кстати, я знаю людей, весьма искушенных в искусстве, кого интересовало мнение Межирова).

[(Anonymous)]

==В том ракурсе, который взяли Вы в своем отклике, имело значение только, был ли он чутким слушателем, способен ли был воспринимать чужое слово==

То есть, Вы считаете, что человек, сбивший насмерть себе подобного и сбежавший, оставив его умирать, в то время, когда можно было ещё спасти, - этот человек может быть чутким слушателем? Что ж, теоретически, м.б., и может, но практически - вряд ли. И доказательство этому - тот отзыв, который Вы процитировали.
Мнение людей, искушённых в искусстве, которых интересовало мнение Межирова... я его могу уважать, но фактически оно меня мало интересует.

[about-visotsky.livejournal.com]

== То есть, Вы считаете, что человек, сбивший насмерть себе подобного и сбежавший, оставив его умирать, в то время, когда можно было ещё спасти, - этот человек может быть чутким слушателем? ==

Может. Художественная чуткость и человеческая достойность, увы или не увы, но не взаимосвязаны. Я встречала немало людей не шибко приличных, а к искусству весьма чутких. Да и среди людей общеизвестных таких пруд пруди. И наоборот, среди людей всячески достойных попадаются абсолютно глухие к высокому искусству.

А люди, прислушивавшиеся к Межирову, были и сами весьма достойными человечески, и - что в данном случае главное - Высоцкого любили, и как человека, и как поэта.

Да и вообще, ведь Межиров был современник Высоцкого, старший современник, хорошо знавший ту жизнь, в которой жил ВВ и в которой истоки его песен. Много ли мы знаем конкретных отзывов о песнях Высоцкого людей того поколения? Тут каждое конкретное слово - на вес золота, мне кажется.