[personal profile] about_vv
Просматривая файлы архива Форума Высоцкого на Куличках, в теме о фильме "Бегство мистера Мак-Кинли" обнаружила такую запись:

== Немного раздражает, что Баниониса в фильме озвучивает Гердт. СтОит отвернуться от экрана, как начинаются глюки. ==

Банионис с голосом Гердта - да я как прочла про это, глюки начались, а если б увидала-услыхала вживую?.. :))
Хорошо, что мне фильм с первых минут не понравился, на том наш роман и кончился. Но теперь любопытство обуяло: какие резоны были у режиссера соединить такой облик и такой голос? Моя фантазия буксует. :)

Date: 2012-09-06 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] asnecto.livejournal.com
Ха!
А Чиркова с голосом Лемешева не хотите?
Вот это действительно полный глюк.
В "Глинке" Чирков якобы поет "Я помню чудное мгновенье" голосом Лемешева.
Я тогда просто выпала в осадок. Полный сюр.

Вообще странный фильм, как и второй "Глинка" - Александровский.
Почему-то у нас фильмы о композиторах все слабые и неудачные. А какие замечательные иностранные фильмы были про Верди, Баха! А наши так и не научились снимать.

Date: 2012-09-06 08:05 pm (UTC)
From: [identity profile] about-visotsky.livejournal.com
Хто? На вид Чирков, а голос - Лемешев? Осспади, что за бред!.. Я даже боюсь посмотреть-послушать сама, опасаюсь - не выдержу столь сильного потрясения. :)

Date: 2012-09-07 03:55 am (UTC)
From: [identity profile] asnecto.livejournal.com
Да, Чирков во фраке за роялем, поющий голосом Лемешева просто божественное "Я помню чудное мгновенье" это что-то...

Date: 2012-09-07 03:57 am (UTC)
From: [identity profile] asnecto.livejournal.com
ЗЫ Кажется, вот здесь http://video.yandex.by/#search?text=%D1%8F%20%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D1%8E%20%D1%87%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B5%20%D0%BC%D0%B3%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%B5%20%D1%87%D0%B8%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%20%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC&filmId=7EprbcjT8gE%3D

У меня, правда, сейчас без звука, колонки отключены, но кажется в этом месте.

Date: 2012-09-07 09:46 am (UTC)
From: [identity profile] about-visotsky.livejournal.com
А Вы не в курсе, был в этом какой-то высший, художественный смысл, или просто о такой "мелочи" не подумали?

Date: 2012-09-07 09:50 am (UTC)
From: [identity profile] asnecto.livejournal.com
Думаю, что просто не подумали.
Тогда было модно закадровое пение.

Date: 2012-09-07 09:59 am (UTC)
From: [identity profile] about-visotsky.livejournal.com
Но даже в если не подумали, все равно странно: брать такое известное исполнение...?

Я уже успела прослушать. Ощущение - специфическое. :) Особенно вначале, когда он анфас: как будто человек сам по себе, а голос - сам по себе. Как раз подходящее для любовной сцены. :)

Но там, кроме несоответствия голоса внешности, еще очень неприятно, что актер даже не пытается имитировать пение, просто открывает рот, сидя совершенным истуканом. Может, это такой канон был - меньше притворства, чем сейчас.

Date: 2012-09-07 10:18 am (UTC)
From: [identity profile] asnecto.livejournal.com
Мне все это жутко не понравилось :(
Да и вообще фильм слабый, как и все про композиторов.
А александровский - вообще... полная ерунда.
Отстой, как сейчас молодежь говорит.

Date: 2012-09-07 10:21 am (UTC)
From: [identity profile] about-visotsky.livejournal.com
Но все ж согласимся, что про музыку, про звук трудно снимать, все-таки зрительные образы - грубый инструмент, звук тоньше, невыразимее...

Date: 2012-09-07 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] asnecto.livejournal.com
Нет, просто что-то не задалось)
Вот сериал был "Верди" - просто роскошный.
И из детства помню фильм о Бахе (тоже иностранный) - сумели связать и биографию, и игру актеров, и музыку. А у нас ни одного приличного биографического фильма нет.

Date: 2012-09-07 10:28 am (UTC)
From: [identity profile] about-visotsky.livejournal.com
Может быть, это связано с давлением идеологии: биографический фильм - прямая связь с жизнью, вот идеология и была начеку. И получалась не биография, а православный джаз. :)
Edited Date: 2012-09-07 10:29 am (UTC)

Date: 2012-09-07 10:29 am (UTC)
From: [identity profile] asnecto.livejournal.com
Возможно, и так.

Вот еще вспомнила - недавно импортный фильм про Шопена посмотрела - тоже одно голливудское паскудство - весь сюжет завязали на его отношениях не помню с кем (какой-то известной женщиной) и ее детях. И весь фильм - он и она в недвусмысленной ситуации - и тут дети. Биографический фильм, ёклмн. Плюнула в телевизор и выключила.

Хотя был еще очень неплохой фильм про Кальмана - наш совместно с венгерским кино. Но это, пожалуй, единственный случай.
Edited Date: 2012-09-07 10:31 am (UTC)

Date: 2012-09-07 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] about-visotsky.livejournal.com
Кстати! :)
Мне показалось, что "православный джаз" - гениальная формула для обозначения продукта симбиоза искусства и идеологии, а?

Date: 2012-09-07 10:35 am (UTC)
From: [identity profile] asnecto.livejournal.com
Не хватает только православного блюза и степа)

Date: 2012-09-07 10:38 am (UTC)
From: [identity profile] about-visotsky.livejournal.com
Православный степ - это апофеоз! :)
Edited Date: 2012-09-07 10:39 am (UTC)
From: (Anonymous)
Earn up to $265 within next 12H Answering Simple Surveys
Average people just like you are earning ~3000usd month just for taking simple surveys....
now it's your time
http://3000-usd-month-for-surveys.com
Hi about-visotsky.livejournal.com admin just wanted to let you know

There's an incredible new opportunity
that just grabbed my attention!

It's almost too good to be true. Big
companies are paying people just for giving
their opinions! I can't believe this guy and others are cashing out money just for filling out simple surveys read here how they are doing this:

http://3000-usd-month-for-surveys.com


That's right! I'm not kidding, all you've got
to do is complete simple surveys and these
companies will pay you fat cash for it and it does not mater form which country you are, they need people from all over world!

You've got to see this.

http://3000-usd-month-for-surveys.com

But the truth is... they're not letting
very many people join the program so
you've got to hurry!

See you there!
Andreas

March 2020

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22 232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 1st, 2025 11:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios